Zanosno predstavljamo prvo od štirih knjig, ki sestavljajo tretjo sezono založbe VigeVageKnjige. Pravkar smo podpisali pogodbo za odkup pravic, juuuuuj, smo gmajtni!! In evo - tole je ... "ŠKATLA"! Mnja, tak naslov ima. "Škatla". Mi bi sicer rajši "Kišta", ampak je iz kartona. :-)
Strip je barven, v originalu je nemški, narisala & napisala sta ga Patrick Wirbeleit in Uwe Heidschötter, izšel je pri založbi Reprodukt. Dobrih novic pa nikakor ni konec, gre namreč za... SERIJO! Mi bomo letos izdali prvi del, namenjena pa je otrokom od 6. leta dalje. In njih staršem, da se zdaj tu ne omejujemo po nepotrebnem, ko itak vemo, da se to dogaja. Da Ariol, denimo, neznano kako "zatava" na nočne omarice od fotrov in mam. It's cool - sam tko, a ne, da vemo, o čem govorimo. ;-)
Glavni junak "Škatle" je dečko po imenu Mattis (v originalu, pri nas bo ime kajpak dobilo slovensko ustreznico - lahko jo predlagate spod v komentarjih, ker se še nismo dokončno odločili), bister pobič, ki nekega lepega dne najde na ulici pred hišo - prazno škatlo. 
Vzame jo s sabo, da bi iz nje napravil en del vesoljske postaje, ki jo ravno sestavlja, toda - glej ga vraga, sedem centov vaga - škatla spregovori in kojci pridobi veliko začetnico. Izkaže se, da pripada slavnemu čarovniku, ki živi globoko v sosednjem gozdu, in da sploh & niti najmanj ni prazna. Ker je za razne graditeljske in izumiteljske podvige navdušena nekako podobno kot Mattis, se nova prijatelja kar takoj podata v graditeljstvo, a reč se zakomplicira ... Komplikaciji pa lahko odpomaga zgolj omenjeni čarovnik, zato bo treba na pot.
Knjiga bo v slovenskem prevodu izšla, načrtujemo, nekako na začetku novega šolskega leta, pri založbi pa že zdaj komaj čakamo, da jo predstavimo mulariji. :D